Home

III EUROCONFERENCE POETRY IN EARLY MEDIEVAL EUROPE - Manuscripts, Language and Music of the Latin Rhythmical Texts
EUROPEAN COMMISSION (TMR Program)

POETRY IN EARLY MEDIEVAL EUROPE:
Manuscripts, language and music of the Latin Rhythmical Texts.

III Euroconference for the digital edition of the Corpus of Latin Rhythms 4th-9th Century

München, Siemens-Stiftung,
Südliches Schlossrondel 23
2-4 november 2000
by
CISLAB (Univ. of Siena)
SISMEL (Firenze)
L.-M.-UNIVERSITÄT (München)
2 november 2000, Siemens Stiftung

9.00

BENEDIKT KONRAD VOLLMANN (München)
Begrüssung

New texts and new metrics

ISABEL VELAZQUEZ SORIANO (Madrid)
Primeras manifestaciones rítmicas en inscripciones hispanas
PETER STOTZ (Zürich)
Ein dritter Weg: Textkomposition zwischen rhythmischer Dichtung und Kunstprosa bei Valerius von Bierzo und in den "Hisperica Famina"
PETER DRONKE (Cambridge)
The "Preces Mozarabicae"

12.00

Discussion. Participants:

  • GIOVANNI ORLANDI (Milano)
  • HELMUT GNEUSS (München)
  • THOMAS KLEIN (Bonn)
  • GABRIEL SILAGI (München)

15-16.30

Latin Rhythmical Texts and Music

GUNILLA BJÖRKVALL (Stockholm) - ANDREAS HAUG (Trondheim)
Ryhthmical Vers: Performative Aspects of its Form

Discussion: Musicological research and computing Participants:

  • SAM BARRETT (Cambridge)
  • ANGELO RUSCONI (Bologna)
  • LORENZ WELKER (Munchen).

17.00-18.00

Round Table: Standards of Transcription and Critical Edition

  • PASCALE BOURGAIN (Paris)
  • EDOARDO D’ANGELO (Napoli)
  • CORINNA BOTTIGLIERI (Salerno)
  • KONRAD VOLLMANN (München)
  • PAOLO ZANNA (Milano).

Chair: CATERINA TRISTANO (Arezzo)


3 november

9-12

Philological Data-Bases: Experiences and Projects

LINO LEONARDI (Chieti)
Le "Concordanze della Lingua Poetica Italiana delle Origini" (CLPIO)
STEVEN KILLINGS (Toronto)
The "Text-Explorer"
CARLOS PEREZ (Burgos)
Les aplicationes de TUSTEP
LOREDANA TERESI (Palermo)
Uso di TACT in ricerche di filologia germanica
GIACOMO DESIDERI (Prato)
Il DBR

15.00-18.00

The Rhythms as Linguistic Evidence

MICHEL BANNIARD (Toulouse)
DANIEL JACOB (München)
BARBARA SPAGGIARI (Perugia)
Prospezioni linguistiche
ROGER WRIGHT (Liverpool)
Rhythmic Poetry and the Author’s Vernacular


4th november

9-12

Seminar für lateinische Philologie des Mittelalters,
Geschwister-Scholl-Platz 1

Meeting of the Scientific Committee and Collaborators of the "Corpus Rhythmorum"

Chair: CLAUDIO LEONARDI (Firenze)

Single papers can be proposed by grant-holders and younger researchers: application to CISLAB, Facoltà di Lettere e Filosofia, v.le Cittadini, I-52100 Arezzo, fax ++390575926230, e-mail stella@unisi.it